Росен Станев
Изграждам, поддържам и подобрявам бизнес сайтове с WordPress, техническо SEO и многоезична структура — включително работа с Elementor, хостинг, миграции, DNS/SSL, форми, отстраняване на технически проблеми и текуща поддръжка. При необходимост използвам и AI-подпомогнати работни процеси при изграждането на интерфейса, работата по съдържанието и техническите задачи, като решенията, контролът и крайното одобрение остават под мой контрол.
Професионален обхват · 01
Работата ми обхваща изграждане и редизайн на сайтове, многоезична структура, адаптивно оформление, администриране на хостинг, миграции и текуща поддръжка на работещи сайтове.
Имам практически опит със сайтове за индустриални B2B компании, производствени предприятия и компании за услуги — от информационната архитектура и изграждането до пускането, отстраняването на проблеми и последващата поддръжка.
Избрани проекти · 02
Пет проекта, които показват работа по индустриални B2B сайтове, многоезични версии и преструктуриране на съществуващ сайт за услуги.
Интерфейс от работещия сайт Начална страница · български
ИНДУСТРИАЛЕН B2B · WORDPRESS · ELEMENTOR
B2B сайт за индустриален бизнес
WordPress сайт, изграден с Elementor, с информационна архитектура и UX/UI за индустриална аудитория, версии на български и румънски, техническо SEO, форми и текуща поддръжка.
Виж проекта →Интерфейс от работещия сайт Начална страница · английски
МНОГОЕЗИЧЕН B2B · WORDPRESS · ELEMENTOR PRO
Многоезичен B2B сайт за услуги
WordPress сайт на четири езика с ясно организирани услуги, изграден с Elementor Pro и Polylang, с локализирано SEO, форми и начини за изпращане на запитване и текуща поддръжка.
Виж проекта →Интерфейс от работещия сайт Начална страница · английски
РЕДИЗАЙН НА САЙТ · UX / IA · WORDPRESS
Редизайн на сайт за услуги
Редизайн на съществуващ WordPress сайт с нова информационна архитектура, адаптивен UX/UI, многоезична структура, по-добре организиран процес за запитване, техническо SEO и миграция.
Виж проекта →Интерфейс от работещия сайт Начална страница · български
ИНДУСТРИАЛЕН B2B · BG / EN / RO · AI-ПОДПОМОГНАТО ИЗПЪЛНЕНИЕ
Многоезичен индустриален B2B сайт
От базов списък с услуги до структуриран сайт на BG/EN/RO с информационна архитектура, UX/UI за индустриална аудитория, техническо SEO и AI-подпомогнато изграждане с React/TypeScript.
Виж проекта →Интерфейс от работещия сайт Начална страница · английски
ИНДУСТРИАЛЕН ПРОЕКТ · BG / EN / RO · AI-ПОДПОМОГНАТО ИЗПЪЛНЕНИЕ
Сайт за представяне на индустриален инвестиционен проект
Многоезичен сайт за реален индустриален инвестиционен проект, за който преформулирах бизнес целта, организирах информационната архитектура и визуалното оформление и използвах AI-подпомогнат процес при изграждането.
Виж проекта →Умения · 03
Администриране на хостинг и cPanel, архивиране, миграции, DNS, SSL, настройване на имейл, форми, преглед на логове за грешки, отстраняване на проблеми и текуща поддръжка.
WordPress, Elementor, Gutenberg, HTML/CSS и адаптивна реализация за компютър, таблет и телефон, както и практическа работа с PHP на ниво WordPress за custom functions, hooks, snippets и поведение на многоезични сайтове.
Обхождане и индексиране, метаданни, канонични URL адреси, hreflang, XML карта на сайта, robots.txt, пренасочвания, структурирани данни и технически проверки с Lighthouse.
Архитектура на многоезични сайтове, Polylang, локализирани URL адреси, процеси за превод, проверка на езиковите версии и съгласуваност на съдържанието между версиите.
Навигация, структура на услугите, йерархия на страниците, процеси за запитване и организация на техническо съдържание за бизнес сайтове.
Определяне на обхвата, интегриране на съдържание, проследяване на промените с Git, координация при пускане и AI-подпомогната работа под човешки контрол.
Опит · 04
Специалист по уеб, SEO и дигитални операции | Маркетинг и визуални проекти
октомври 2019 – септември 2026 · Варна, България
Изграждах и управлявах работещи сайтове за индустриални, земеделски и обслужващи компании, включително работа с WordPress, многоезични сайтове, техническо SEO, администриране на хостинг, миграции, поддръжка и отстраняване на проблеми.
Работата ми обхващаше информационна архитектура, UX/UI, интегриране на съдържание, форми, DNS/SSL, имейл настройки, архиви и поддръжка след пускане на сайта.
First Online Solutions · септември–ноември 2017
Практическо обучение по HTML5, CSS и адаптивно изграждане на сайтове.
Yo-Ho-Hostel · юли 2010 – октомври 2019
Управление на ежедневните операции, обслужването на гости, координацията и решаването на проблеми в международна среда.
Make Academy / Credly · юли 2026
Make Academy / Credly · юли 2026
Контакт · 05
Интересувам се от позиции, свързани с WordPress, уеб операции, техническо SEO, многоезични сайтове и сходни дигитални проекти.
Опитът ми съчетава практическо изграждане на сайтове с текуща поддръжка и ежедневна оперативна отговорност.
